“If I had been married earlier in life, I wouldn’t have seen the double helix. I would have been taking care of the kids on Saturday. On the other hand, I was lonely a lot of the time.”
You can scroll right easily by holding down the SHIFT key and using your scroll wheel. (Firefox users trying this will end up jumping to old Web pages until a) Firefox releases a fix, b) they change their settings like so.)